Электронный архив
Донецкого национального технического университета (г.Донецк)
Electronic archive of Donetsk national technical university (Donetsk)
 

eaDonNTU, Donetsk >
ОО ВПО ДНР >
Горловский институт иностранных языков >
Лингвистика (перевод) >
Статьи, тезисы из раздела лингвистика (перевод) >

Please use this identifier to cite or link to this item: http://ea.donntu.org/handle/123456789/32367

Title: Языковая и стилистическая сущность заимствованных англицизмов
Other Titles: The Lingual and Stylistic Essence of Borrowed Anglicisms
Authors: Ясинецкая, Наталья Анатольевна
Yasinetskaya, N. A.
Keywords: англицизм
неологизм
заимствование
языковые и внеязыковые факторы
парадигматические отношения
стилистический приём
аnglicism
neologism
borrowing
lingual and extralingual factors
paradigmatic relations
stylistic device
Issue Date: 2015
Publisher: Изд-во ОО ВПО «ГИИЯ»
Citation: Yasinetskaya, N. A. The lingual and stylistic essence of borrowed anglicisms / N. A. Yasinetskaya // Восточнославянская филология : сб. науч. тр. / Горловский ин-т иностр. яз. ; Донецкий нац. ун-т. ; редкол. : С. А. Кочетова [и др.]. – Горловка : Изд-во ГИИЯ, 2015. – Вып. 1 (27) : Языкознание. – C. 188–197.
Abstract: Статья представляет исследование новых заимствованных англицизмов в плане их парадигматических отношений (синонимия, антонимия, омонимия, полисемия и паронимия), а также стилистические (фонетические и лексико-семантические) приёмы в составе новых заимствований, такие как: звукоподражание аллитерация, рифма и ассонанс, гипербола, мейоз, аллюзия, метафора, метонимия, эпитет, оксюморон и ирония. Отдельное внимание уделяется сочетанию вышеуказанных стилистических приёмов в составе заимствований.
Description: The article presents a study of new borrowed Anglicisms in terms of their paradigmatic relations (synonymy, antonymy, homonymy, polysemy, and paronymy) and stylistic (phonetic and lexicalsemantic) devices inherent in the borrowings, such as onomatopoeia and alliteration, rhyme and assonance, hyperbole, meiosis, allusion, metaphor, metonymy, epithet, oxymoron, and irony. Special attention is paid to coalescences of the above mentioned stylistic devices in the borrowings.
URI: http://ea.donntu.org/handle/123456789/32367
Other Identifiers: УДК 81.161.2
Appears in Collections:Статьи, тезисы из раздела лингвистика (перевод)

Files in This Item:

File Description SizeFormat
Yasinetskayana201505.pdf694.91 kBAdobe PDFView/Open

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.